Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

ab·schrubben

[ˈapˌʃʁʊbn̩]
По слогам ab|schrub|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. abschrubben A— kogoś/coś wytrzeć do czysta.
„Du musst den Schmutz vom Boden abschrubben."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abschrubben
Präteritum
schrubbte ab
Partizip II
hat abgeschrubbt
§Значения
szorować
Etwas mit Kraft und einem harten Gegenstand gründlich reinigen.
Dokładnie wyczyścić coś siłą oraz twardym przedmiotem.
нейтральное
  1. Du musst die alten Fliesen im Bad gründlich abschrubben.
    — Musisz dokładnie wyszorować stare płytki w łazience.
  2. Er hat die Pfanne gründlich abgeschrubbt.
    — Dokładnie wyszorował patelnię.
Синонимы
schrubben·putzen·abschleifen
Антонимы
beschmutzen
zdrapać
Eine Schicht oder eine Oberfläche durch Reiben entfernen.
Usunąć warstwę lub powłokę poprzez tarcie.
нейтральное
  1. Die Arbeiter schrubbten die alte Farbe ab.
    — Robotnicy zeskrobali starą farbę.
  2. Man kann die Rostschicht einfach abschrubben.
    — Można łatwo zeskrobać warstwę rdzy.
zbesztać, skrytykować
In der Umgangssprache: Jemanden oder etwas sehr hart kritisieren oder abwerten.
W języku potocznym: Bardzo surowo krytykować lub umniejszać komuś lub czemuś.
разговорное
  1. Die Presse hat den Politiker total abgeschrubbt.
    — Prasa całkowicie zdezawuowała tego polityka.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schrubbe ab
du schrubbst ab
er/sie/es schrubbt ab
wir schrubben ab
ihr schrubbt ab
sie/Sie schrubben ab
Präteritum претеритум
ich schrubbte ab
du schrubbtest ab
er/sie/es schrubbte ab
wir schrubbten ab
ihr schrubbtet ab
sie/Sie schrubbten ab
Imperativ императив
—
schrubbe (du) ab
—
schrubben wir ab
schrubbt (ihr) ab
schrubben Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schrubbe ab
du schrubbest ab
er/sie/es schrubbe ab
wir schrubben ab
ihr schrubbet ab
sie/Sie schrubben ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schrubbte ab
du schrubbtest ab
er/sie/es schrubbte ab
wir schrubbten ab
ihr schrubbtet ab
sie/Sie schrubbten ab
Partizip партицип
abschrubbend Präsens
abgeschrubbt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abschrubben
abzuschrubben
§Однокоренные
schrubben
szorować
derSchrubber
szorstka szczotka
§Связанные слова
reinigen·schrubben·polieren

Сообщить об ошибке