absoluter Nullpunkt

§Значения

absolutna temperatura zerowa

Der tiefstmögliche Temperaturwert, bei dem die Teilchenbewegung minimal ist.

Najniższa możliwa temperatura, przy której ruch cząsteczek jest minimalny.

нейтральное

☞ W fizyce definiuje się to jako 0 kelwinów.

Physiker versuchen, Temperaturen nahe dem absoluten Nullpunkt zu erreichen.

— Fizycy starają się osiągnąć temperatury bliskie zeru bezwzględnemu.
In der Nähe des absoluten Nullpunkts verändern sich die physikalischen Eigenschaften der Materie.

— W pobliżu zera absolutnego zmieniają się właściwości fizyczne materii.

Синонимы

punkt wyjściowy, punkt zerowy

Ein theoretischer oder praktischer Ausgangspunkt, von dem aus Messungen oder Vergleiche erfolgen.

Teoretyczny lub praktyczny punkt wyjścia, od którego dokonuje się pomiarów lub porównań.

нейтральное

Die neue Studie nutzt den absoluten Nullpunkt als Basis für alle Berechnungen.

— Nowe badanie wykorzystuje absolutne zero jako podstawę do wszystkich obliczeń.
Dieser Wert dient als unser Absoluter Nullpunkt.

— Ta wartość służy nam jako absolutny punkt zerowy.

Синонимы

absolutne minimum, dno

Ein Zustand völliger Abwesenheit oder eines absoluten Minimums in einem übertragenen Sinne.

Stan całkowitej nieobecności lub absolutnego minimum w sensie przenośnym.

возвышенное

Nach der Insolvenz erreichte das Vertrauen der Kunden den absoluten Nullpunkt.

— Po upadłości firmy zaufanie klientów spadło do poziomu zerowego.