absoluter Krieg

[apsoˈluːtɐ ˈkriːk]

По слогам ab|so|lu|ter|krieg

§ Грамматика

Genitiv

des absoluten Krieges

§Значения

absolutna wojna

Ein Krieg, der keine moralischen oder rechtlichen Grenzen kennt und die totale Vernichtung des Gegners anstrebt.

Wojna, która nie zna żadnych granic moralnych ani prawnych i dąży do całkowitego zniszczenia przeciwnika.

нейтральное

Die neue Waffe könnte einen absoluten Krieg auslösen.

— Nowa broń może wywołać wojnę na skalę światową.
In einem absoluten Krieg werden oft auch unschuldige Zivilisten geopfert.

— W wojnie totalnej często poświęca się również niewinnych cywilów.

Синонимы

absolutna wojna (teoria)

Ein theoretisches Konzept der Kriegführung, das von der vollständigen Abwesenheit von Regeln ausgeht.

Teoretyczna koncepcja prowadzenia wojny, która zakłada całkowity brak zasad.

терминологическое

☞ Często odnosi się do teorii wojny według Clausewitza.

Viele Strategen fürchten die Konsequenzen eines absoluten Krieges.

— Wielu strategów obawia się konsekwencji wojny totalnej.
In der modernen Militärtheorie wird der absolute Krieg oft als extremes Modell betrachtet.

— W nowoczesnej teorii wojskowości wojna absolutna jest często postrzegana jako model ekstremalny.

§Однокоренные

§Связанные слова