Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

an·zaubern

[ˈant͡saʊ̯bɐn]
По слогам an|zau|bern
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. anzaubern A— когось зачарувати
„Ihr Lächeln konnte ihn sofort anzaubern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anzaubern
Präteritum
zauberte an
Partizip II
hat angezaubert
§Значения
чарувати, зачаровувати
Jemanden durch besondere Schönheit oder Ausstrahlung faszinieren oder verzaubern.
Зачаровувати або полонити когось своєю особливою красою чи харизмою.
нейтральное
  1. Ihr Lächeln hat ihn sofort angezaubert.
    — Її усмішка миттєво зачарувала його.
  2. Die Landschaft zaubert die Touristen immer wieder an.
    — Цей пейзаж знову і знову зачаровує туристів.
Синонимы
verzaubern·bezaubern·faszinieren
Антонимы
abschrecken
викликати, зачаровувати
Etwas durch Magie oder Zauberei herbeizaubern oder wirken lassen.
Щось створити або зробити за допомогою магії чи чарівництва.
нейтральное
☞ Часто у переносному значенні вживається для позначення раптового появлення чого-небудь.
  1. Er hat sich das Glück nicht einfach angezaubert.
    — Він не просто зачарував собі щастя.
  2. Kannst du uns ein Wunder anzaubern?
    — Чи можеш ти вчинити для нас чудо?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich zaubere an
du zauberst an
er/sie/es zaubert an
wir zaubern an
ihr zaubert an
sie/Sie zaubern an
Präteritum претеритум
ich zauberte an
du zaubertest an
er/sie/es zauberte an
wir zauberten an
ihr zaubertet an
sie/Sie zauberten an
Imperativ императив
—
zaubere (du) an
—
zaubern wir an
zaubert (ihr) an
zaubern Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zaubere an
du zauberest an
er/sie/es zaubere an
wir zaubern an
ihr zauberet an
sie/Sie zaubern an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zauberte an
du zaubertest an
er/sie/es zauberte an
wir zauberten an
ihr zaubertet an
sie/Sie zauberten an
Partizip партицип
anzaubernd Präsens
angezaubert Perfekt
Infinitiv инфинитив
anzaubern
anzuzaubern
§Однокоренные
derZauber
чарівництво, магія
dieZauberin
чарівниця
zauberhaft
чарівний, зачаровуючий
verzaubert
зачарований, оповитий магією
§Связанные слова
magisch·bannen·verlocken

Сообщить об ошибке