à la minute, pile à l’heure
Etwas geschieht mit äußerster zeitlicher Präzision.
Quelque chose se produit avec une précision temporelle extrême.
-
Der Zug ist auf die Minute gekommen.— Le train est arrivé à l’heure pile.
-
Wir müssen versuchen, auf die Minute zu kommen.— Nous devons essayer d’arriver à l’heure pile.