duyulmaz kalmak
Wenn man mit einer Bitte oder einem Vorschlag keine Reaktion oder kein Verständnis bei den Zuhörern findet.
Bir rica veya öneriyle dinleyicilerden hiçbir tepki ya da anlayış elde edilemediğinde.
-
Meine Beschwerde ist leider auf taube Ohren gestoßen.— Ne yazık ki şikayetim dikkate alınmadı.
-
Er versuchte ihn zu warnen, aber er stieß auf taube Ohren.— Onu uyarmaya çalıştı, ancak karşılık bulamadı.