Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Aufteilung

[ˈaʊ̯fˌtaɪ̯lʊŋ]
По слогам auf|tei|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Aufteilung
Plural
die Aufteilungen
§Значения
bölme, ayırma
Der Prozess oder das Ergebnis, bei dem eine Gesamtheit in mehrere Teile zerlegt wird.
Bir bütünün birden fazla parçaya ayrılması süreci veya sonucu.
нейтральное
  1. Die Aufteilung des Erbes erfolgte nach dem Testament.
    — Mirasın paylaşımı vasiyetnameye göre yapıldı.
  2. Eine genaue Aufteilung der Materie ist notwendig.
    — Maddenin doğru bir şekilde dağıtılması gerekir.
dağıtım, paylaştırma
Die Zuweisung oder Verteilung von Aufgaben, Ressourcen oder Verantwortlichkeiten.
Görevlerin, kaynakların veya sorumlulukların atanması veya dağıtılması.
нейтральное
  1. Die Aufteilung der Arbeitsaufgaben war sehr effizient.
    — İş görevlerinin dağılımı oldukça verimliydi.
  2. Wir müssen eine faire Aufteilung der Kosten finden.
    — Maliyetleri adil bir şekilde paylaşmalıyız.
bölümleme, parçalara ayırma
Die räumliche Gliederung oder Segmentierung eines Gebiets oder Objekts.
Bir bölgenin veya nesnenin mekansal bölümlemesi veya segmentasyonu.
терминологическое
  1. Die geografische Aufteilung der Region ist komplex.
    — Bölgenin coğrafi yapısı oldukça karmaşıktır.
  2. Die Aufteilung der Flächen erfolgt nach dem Plan.
    — Alanların dağılımı plana göre yapılmaktadır.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке