Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

auf·stoßen

[ˈaʊ̯fˌʃtɔsn̩]
По слогам auf|sto|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas aufstoßen A— bir şeyi kusmak
„Er musste den Magensaft aufstoßen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
aufstoßen
Präteritum
stieß auf
Partizip II
hat aufgestoßen
§Значения
açılmak
Etwas (z. B. eine Tür oder einen Verschluss) mit Kraft aufdrücken oder öffnen.
Bir şeyi (örneğin bir kapı veya kilit) kuvvet uygulayarak itmek veya açmak.
нейтральное
  1. Er stieß die schwere Tür mit der Schulter auf.
    — Ağır kapıyı omzuyla iterek açtı.
  2. Die Welle hat das Fenster aufgestoßen.
    — Dalga, pencereyi açtı.
uyandırmak, ortaya çıkarmak
Ein Gefühl oder eine Reaktion (z. B. Unbehagen) in sich hervorrufen.
İçinde bir his veya tepki (örneğin rahatsızlık) uyandırmak.
возвышенное
  1. Die Nachricht stieß in ihm tiefes Unbehagen auf.
    — Bu haber onda derin bir rahatsızlık hissi uyandırdı.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stoße auf
du stößt auf
er/sie/es stößt auf
wir stoßen auf
ihr stoßt auf
sie/Sie stoßen auf
Präteritum претеритум
ich stieß auf
du stießst auf
er/sie/es stieß auf
wir stießen auf
ihr stießt auf
sie/Sie stießen auf
Imperativ императив
stoß(e) (du) auf
stoßen wir auf
stoßt (ihr) auf
stoßen Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stoße auf
du stoßest auf
er/sie/es stoße auf
wir stoßen auf
ihr stoßet auf
sie/Sie stoßen auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stieße auf
du stiebest auf
er/sie/es stieße auf
wir stießen auf
ihr stiebet auf
sie/Sie stießen auf
Partizip партицип
aufstoßend Präsens
aufgestoßen Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufstoßen
aufzustoßen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке