Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

aus dem Rahmen fallen

[aʊs deːm ˈʁaːmən ˈfalən]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Bedeutung: etwas entspricht nicht der Norm oder dem erwarteten Muster.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
выбиваться из рамок, быть нетипичным
Nicht der Norm, dem üblichen Muster oder den Erwartungen entsprechen.
Не соответствовать норме, привычному образцу или ожиданиям.
нейтральное возвышенное
  1. Sein Verhalten ist völlig aus dem Rahmen gefallen.
    — Его поведение совершенно выбивалось из рамок.
  2. Diese neue Idee könnte etwas aus dem Rahmen fallen.
    — Эта новая идея может выбиваться из общего ряда.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке