wyolbrzymiać sprawę
Ein kleines Problem oder eine Kleinigkeit unnötig aufbauschen oder übertreiben.
Niepotrzebnie wyolbrzymiać lub przesadzać z małym problemem lub drobnostką.
-
Es ist nur ein kleiner Kratzer, mach nicht aus einer Mücke einen Elefanten!— To tylko małe zadrapanie, nie wyolbrzymiaj sprawy!
-
Hör auf, aus einer Mücke einen Elefanten zu machen.— Przestań wyolbrzymiać sprawę.