Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

aus·bildenausbilden

[ˈaʊ̯sˌbɪldn̩]
По слогам aus|bil|den
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdn. zu etwas ausbilden D— former quelqu'un à devenir quelque chose
„Die Firma bildet junge Leute zu Fachkräften aus."
jdn. in etwas ausbilden D— former quelqu'un à quelque chose.
„Er wurde in moderner Softwaretechnik ausgebildet."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausbilden
Präteritum
bildete aus
Partizip II
hat ausgebildet
§Значения
former, instruire
Jemanden durch gezielte Lehre oder Praxis beruflich qualifizieren.
Qualifier quelqu’un professionnellement par un enseignement ou une pratique ciblés.
нейтральное
  1. Die Firma bildet neue Lehrlinge aus.
  2. Er hat drei Jahre lang als Mechaniker ausgebildet.
Синонимы
unterrichten·lehren·schulen
développer, façonner
Etwas oder jemanden in eine bestimmte Form bringen oder entwickeln.
Mettre quelque chose ou quelqu’un dans une forme donnée ou le développer.
возвышенное терминологическое
  1. Der Künstler bildete seinen eigenen Stil aus.
  2. Die Theorie wurde erst später ausgebildet.
Антонимы
entlassen
se former, s'éduquer
Sich selbst durch Lernen und Übung Wissen oder Fähigkeiten aneignen.
Acquérir des connaissances ou des compétences soi-même par l’apprentissage et la pratique.
нейтральное
☞ Généralement réflexif : sich ausbilden.
  1. Sie möchte sich zur Expertin ausbilden.
  2. Er hat sich im Bereich Marketing ausgebildet.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bilde aus
du bildest aus
er/sie/es bildet aus
wir bilden aus
ihr bildet aus
sie/Sie bilden aus
Präteritum претеритум
ich bildete aus
du bildetest aus
er/sie/es bildete aus
wir bildeten aus
ihr bildetet aus
sie/Sie bildeten aus
Imperativ императив
—
bilde (du) aus
—
bilden wir aus
bildet (ihr) aus
bilden Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bilde aus
du bildest aus
er/sie/es bilde aus
wir bilden aus
ihr bildet aus
sie/Sie bilden aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bildete aus
du bildetest aus
er/sie/es bildete aus
wir bildeten aus
ihr bildetet aus
sie/Sie bildeten aus
Partizip партицип
ausbildend Präsens
ausgebildet Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausbilden
auszubilden
§Связанные слова
lernen·studieren·erziehen·qualifizieren

Сообщить об ошибке