Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

auseinander·kennenauseinanderkennen

[ˈaʊ̯sənˌʔaɪ̯nandɐˈkɛnən]
По слогам aus|ei|nan|der|ken|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich auseinanderkennen N— розрізняти один одного
„Wir kennen uns nicht mehr auseinander."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
auseinanderkennen
Präteritum
kannte auseinander
Partizip II
hat auseinandergekannt
§Значения
розрізняти
Die Fähigkeit besitzen, zwei oder mehr Personen oder Dinge voneinander zu unterscheiden.
Мати здатність розрізняти двох або більше людей чи предметів один від одного.
нейтральное
  1. Die Zwillinge kann man kaum auseinanderkennen.
    — Близнюків майже неможливо відрізнити один від одного.
  2. Ich habe sie kaum auseinandergekannt.
    — Я ледве впізнав їх.
знайомі один з одним
Sich gegenseitig kennen oder bereits einmal begegnet sein (meist in der Verneinung verwendet).
Знати один одного або вже зустрічатися раніше (зазвичай вживається у заперечній формі).
нейтральное
☞ Часто використовується для вираження того, що люди не знайомі один з одним.
  1. Wir haben uns noch nie auseinandergekannt.
    — Ми ніколи раніше не спілкувалися.
  2. Sie kennen sich nicht auseinander.
    — Вони не можуть їх розрізнити.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kenne auseinander
du kennst auseinander
er/sie/es kennt auseinander
wir kennen auseinander
ihr kennt auseinander
sie/Sie kennen auseinander
Präteritum претеритум
ich kannte auseinander
du kanntest auseinander
er/sie/es kannte auseinander
wir kannten auseinander
ihr kanntet auseinander
sie/Sie kannten auseinander
Imperativ императив
—
kenne (du) auseinander
—
kennen wir auseinander
kennt (ihr) auseinander
kennen Sie auseinander
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kenne auseinander
du kennest auseinander
er/sie/es kenne auseinander
wir kennen auseinander
ihr kennet auseinander
sie/Sie kennen auseinander
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kennte auseinander
du kenntest auseinander
er/sie/es kennte auseinander
wir kennte auseinander
ihr kennet auseinander
sie/Sie kennte auseinander
Partizip партицип
auseinanderkennend Präsens
auseinandergekannt Perfekt
Infinitiv инфинитив
auseinanderkennen
auseinanderzukennen
§Однокоренные
dieKenntnis
знання, інформація
bekannt
відомий, знаменитий
dasWissen
знання
§Связанные слова
unterscheiden·trennen·verlieren

Сообщить об ошибке