Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

auseinander·schreibenauseinanderschreiben

[ˌaʊ̯sənˈaɪ̯nˌdɐˈʃʁaɪ̯bn̩]
По слогам au|se|in|an|der|schrei|ben
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas auseinanderschreiben A— щось детально розписати
„Er schrieb die Details der Geschichte ausführlich auseinander."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
auseinanderschreiben
Präteritum
schrieb auseinander
Partizip II
hat auseinandergeschrieben
§Значения
детально описати
Etwas ausführlich und detailliert schriftlich darlegen oder analysieren.
Детально та ретельно викласти або проаналізувати щось письмово.
нейтральное
  1. Er schrieb die gesamte Theorie in seinem Buch auseinander.
    — Він детально виклав усю теорію у своїй книзі.
  2. Du solltest die Argumente besser auseinanderschreiben.
    — Вам варто краще розписати аргументи.
Синонимы
ausformulieren·detaillieren·ausarbeiten
довго писати про
Sich in einem langen Brief oder Text intensiv mit einem Thema oder einer Person befassen.
Детально розглядати якусь тему або особу у довгому листі чи тексті.
нейтральное
☞ Часто у значенні глибокого роздуму або аналізу.
  1. Sie haben sich in ihren Briefen heftig auseinandergeschrieben.
    — У своїх листах вони жорстко сперечалися.
  2. Der Autor schrieb die sozialen Probleme der Zeit auseinander.
    — Автор детально описав соціальні проблеми того часу.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schreibe auseinander
du schreibst auseinander
er/sie/es schreibt auseinander
wir schreiben auseinander
ihr schreibt auseinander
sie/Sie schreiben auseinander
Präteritum претеритум
ich schrieb auseinander
du schriebst auseinander
er/sie/es schrieb auseinander
wir schrieben auseinander
ihr schriebt auseinander
sie/Sie schrieben auseinander
Imperativ императив
—
schreib(e) (du) auseinander
—
schreiben wir auseinander
schreibt (ihr) auseinander
schreiben Sie auseinander
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schreibe auseinander
du schreibest auseinander
er/sie/es schreibe auseinander
wir schreiben auseinander
ihr schreibet auseinander
sie/Sie schreiben auseinander
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schriebe auseinander
du schriebest auseinander
er/sie/es schriebe auseinander
wir schrieben auseinander
ihr schriebet auseinander
sie/Sie schrieben auseinander
Partizip партицип
auseinanderschreibend Präsens
auseinandergeschrieben Perfekt
Infinitiv инфинитив
auseinanderschreiben
auseinanderzuschreiben
§Однокоренные
schreiben
писати
dieSchrift
письмо, скрипт, шрифт
derSchreiber
письменник, автор
§Связанные слова
notieren·verfassen·beschreiben

Сообщить об ошибке