Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Ausdrucksebene

[ˈaʊ̯sˌdʁʊksˌeːbənə]
По слогам aus|drucks|e|bene
§ Грамматика
Genitiv
der Ausdrucksebene
Plural
die Ausdrucksebenen
§Значения
рівень вираження
Die Ebene oder die Art und Weise, auf der sich ein Inhalt oder eine Information sprachlich manifestiert.
Рівень або спосіб, у який зміст чи інформація мовно проявляється.
терминологическое
  1. Die semantische Bedeutung bleibt auf dieser Ausdrucksebene gleich.
    — Семантичне значення на цьому рівні вираження залишається незмінним.
  2. Wir müssen die Ausdrucksebene des Textes genau analysieren.
    — Ми повинні ретельно проаналізувати рівень вираження тексту.
Синонимы
площина представлення
Die spezifische Stufe oder Dimension innerhalb einer sprachlichen oder künstlerischen Struktur.
Конкретний рівень або вимір у межах мовної чи художньої структури.
терминологическое
  1. Die Untersuchung erfolgt auf einer rein syntaktischen Ausdrucksebene.
    — Дослідження проводиться на суто синтаксичному рівні вираження.
  2. Jede Ausdrucksebene trägt zur Gesamtaussage bei.
    — Кожен рівень вираження сприяє формуванню загального змісту.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке