Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

aus·reichen

[ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯xn̩]
По слогам aus|rei|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas reicht für jdn./etwas aus A— coś wystarcza dla kogoś/na coś.
„Das Geld reicht für die Reise nicht aus."
etwas reicht aus N— coś wystarczy.
„Eine Stunde reicht aus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausreichen
Präteritum
reichte aus
Partizip II
hat ausgereicht
§Значения
wystarczyć
Genug von etwas haben, um einen Bedarf zu decken.
Mieć wystarczająco czegoś, by zaspokoić potrzebę.
нейтральное
  1. Das Geld reicht für die Reise nicht aus.
    — Tych pieniędzy nie wystarczy na podróż.
  2. Hat der Vorrat für die Woche ausgereicht?
    — Czy zapasy wystarczyły na cały tydzień?
Синонимы
genügen·erfüllen
Антонимы
mangeln
wystarczać
Einen Standard, eine Anforderung oder eine Qualität erfüllen.
Spełniać standard, wymaganie lub jakość.
нейтральное
  1. Seine Kenntnisse reichen für diesen Job nicht aus.
    — Jego wiedza nie wystarcza do wykonywania tej pracy.
  2. Die Qualität der Arbeit hat vollkommen ausgereicht.
    — Jakość wykonanej pracy była w pełni wystarczająca.
wystarczyć (jako dowód/uzasadnienie)
In einem juristischen oder formalen Kontext als Beweis oder Begründung genügen.
W kontekście prawnym lub formalnym wystarczają jako dowód lub uzasadnienie.
официальное терминологическое
  1. Diese Beweise reichen für eine Verurteilung nicht aus.
    — Te dowody nie wystarczają do skazania.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich reiche aus
du reicht aus
er/sie/es reicht aus
wir reichen aus
ihr reicht aus
sie/Sie reichen aus
Präteritum претеритум
ich reichte aus
du reichtest aus
er/sie/es reichte aus
wir reichten aus
ihr reichtet aus
sie/Sie reichten aus
Imperativ императив
—
reiche (du) aus
—
reichen wir aus
reicht (ihr) aus
reichen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reiche aus
du reichest aus
er/sie/es reiche aus
wir reichen aus
ihr reichet aus
sie/Sie reichen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich reichte aus
du reichtetest aus
er/sie/es reichte aus
wir reichten aus
ihr reichtetest aus
sie/Sie reichten aus
Partizip партицип
ausreichend Präsens
ausgereicht Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausreichen
auszureichen
§Однокоренные
reichen
podać, przekazać
dieReichweite
zasięg
derReichtum
bogactwo, majątek
§Связанные слова
genug·ausreichend·verfügen

Сообщить об ошибке