Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Ausrede

[ˈaʊ̯sˌreːdə]
По слогам aus|re|de
§ Грамматика
Genitiv
der Ausrede
Plural
die Ausreden
§Значения
wymówka, pretekst
Eine vorgeschobene Begründung, um eine Handlung oder ein Versäumnis zu rechtfertigen.
Wymyślony pretekst mający na celu usprawiedliwienie jakiegoś działania lub zaniedbania.
нейтральное
  1. Das ist doch nur eine billige Ausrede.
    — To przecież tylko tani wykręt.
  2. Er suchte verzweifelt nach einer Ausrede.
    — Desperacko szukał jakiejś wymówki.
  3. Hör auf mit deinen ständigen Ausreden!
    — Przestań z tymi ciągłymi wymówkami!
Синонимы
dieRechtfertigung·derVorwand·dieEntschuldigung
wymówka, unikanie odpowiedzialności
Die Fähigkeit oder der Versuch, sich aus einer schwierigen Situation oder Verantwortung herauszuwinden.
Zdolność lub próba wywinięcia się z trudnej sytuacji lub odpowiedzialności.
нейтральное
  1. Er versuchte sich mit einer Ausrede aus der Verantwortung zu ziehen.
    — Próbował wykręcić się od odpowiedzialności, używając wymówki.
§Идиомы
§Однокоренные
ausreden
pozwolić skończyć mówić
ausredbar
wybaczalny, usprawiedliwiony
ausredend
wymyślając wymówki, usprawiedliwiając
§Связанные слова
dieSchuld·dieVerantwortung·dieTäuschung

Сообщить об ошибке