Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

aus·saufen

[ˈaʊ̯sˌzaʊ̯fn̩]
По слогам aus|sau|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
aussaufen A— напиться до беспамятства
„Wir wollen heute Abend richtig aussaufen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
aussaufen
Präteritum
soff aus
Partizip II
hat ausgesoffen
§Значения
напиваться, напиться в стельку
Sich betrunken machen durch übermäßigen Alkoholkonsum.
Пить чрезмерное количество алкоголя до состояния сильного опьянения.
разговорное грубое
☞ Очень разговорное или грубое выражение.
  1. Die Jugendlichen saufen heute Abend mit ihren Freunden aus.
    — Молодежь сегодня вечером собирается напиться в стельку со своими друзьями.
  2. Er will heute Abend nur mit seinen Freunden aussaufen.
    — Он хочет сегодня вечером только напиться с друзьями.
Синонимы
выпить всё до дна, осушить
Etwas vollständig aufbrauchen oder leer trinken.
Выпить содержимое сосуда полностью.
разговорное
  1. Er säuft die ganze Flasche Wein in einer Nacht aus.
    — Он выпивает всю бутылку вина за одну ночь.
  2. Er säuft das Glas Bier einfach ganz schnell aus.
    — Он просто очень быстро выпивает бокал пива до дна.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich saufe aus
du säufst aus
er/sie/es säuft aus
wir saufen aus
ihr sauft aus
sie/Sie saufen aus
Präteritum претеритум
ich soff aus
du soffst aus
er/sie/es soff aus
wir soffen aus
ihr sofft aus
sie/Sie soffen aus
Imperativ императив
sauf(e) (du) aus
saufen wir aus
sauft (ihr) aus
saufen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich saufe aus
du saufest aus
er/sie/es saufe aus
wir saufen aus
ihr saufet aus
sie/Sie saufen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich söffe aus
du söffest aus
er/sie/es söffe aus
wir söffen aus
ihr söffet aus
sie/Sie söffen aus
Partizip партицип
aussaufend Präsens
ausgesoffen Perfekt
Infinitiv инфинитив
aussaufen
auszusaufen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке