ausschließen

§Значения

dışlamak, engellemek

Jemanden oder etwas von einer Gruppe, einem Wettbewerb oder einem Ort fernhalten oder nicht zulassen.

Birini veya bir şeyi bir gruptan, yarışmadan veya yerden uzak tutmak ya da buna izin vermemek.

нейтральное

Der Spieler wurde vom Turnier ausgeschlossen.

— Oyuncu turnuvadan diskalifiye edildi.
Wir dürfen niemanden aus der Gruppe ausschließen.

— Gruptaki hiç kimseyi dışlamamalıyız.

Синонимы

Антонимы

dışlamak

Etwas als Möglichkeit oder Ursache als unmöglich betrachten oder wegnehmen.

Bir şeyi, bir olasılık veya neden olarak imkansız saymak ya da göz ardı etmek.

нейтральное

Ein Unfall kann ich nicht ausschließen.

— Bir kaza ihtimalini göz ardı edemem.
Die Polizei hat alle Verdächtigen ausgeschlossen.

— Polis, tüm şüphelileri dışladı.

dışlamak

Etwas logisch oder mathematisch einschließen oder als Teil einer Menge definieren (oft im Sinne von 'abgeschlossen').

Bir şeyi mantıksal veya matematiksel olarak dahil etmek ya da bir kümenin parçası olarak tanımlamak (genellikle 'kapalı' anlamında).

терминологическое

☞ Mantıkta veya matematikte kullanılır.

Diese Variable wird in der Formel ausgeschlossen.

— Bu değişken formülden hariç tutulmaktadır.

dışlamak, çevrelemek

Etwas physisch umschließen oder durch eine Barriere abtrennen.

Bir şeyi fiziksel olarak çevrelemek veya bir bariyerle ayırmak.

нейтральное

ausschließend	Präsens
ausgeschlossen	Perfekt

aus·schließen