Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

aus·schreiten

[ˈaʊ̯sˌʃʁaɪ̯tn̩]

По слогам aus|schrei|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

ausschreiten N— dışarı çıkmak

„Die Demonstranten schreiten gegen die neue Steuerreform aus."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

ausschreiten

Präteritum

schritt aus

Partizip II

ist ausgeschritten

§Значения

isyan etmek, protesto etmek

In gewaltsamer oder unkontrollierter Weise auf die Straße gehen, um zu protestieren.

Şiddetli veya kontrolsüz bir şekilde protesto etmek amacıyla sokağa çıkmak.

нейтральное

Die Demonstranten schreiten gegen die neue Steuer aus.

— Göstericiler, yeni vergiye karşı yürüyorlar.
Die Menge ist gestern heftig ausgeschritten.

— Kalabalık dün şiddetle yürümüştü.

Синонимы

ausbrechen·ereignen

törensel bir şekilde yürümek

In einem feierlichen oder zeremoniellen Rahmen schreiten.

Törensel veya resmi bir ortamda yürümek.

возвышенное

☞ Günümüzde çoğunlukla yalnızca sabit ifadelerde kullanılmaktadır.

Die Brautleute schreiten feierlich in den Saal aus.

— Gelin ve damat, törensel bir şekilde salona girerler.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schreite	aus
du	schreitest	aus
er/sie/es	schreitet	aus
wir	schreiten	aus
ihr	schreitet	aus
sie/Sie	schreiten	aus

Präteritum претеритум

ich	schritt	aus
du	schrittest	aus
er/sie/es	schritt	aus
wir	schritten	aus
ihr	schrittet	aus
sie/Sie	schritten	aus

Imperativ императив

—
schreite	(du)	aus
—
schreiten	wir	aus
schreitet	(ihr)	aus
schreiten	Sie	aus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schreite	aus
du	schreitest	aus
er/sie/es	schreite	aus
wir	schreiten	aus
ihr	schreitet	aus
sie/Sie	schreiten	aus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schräte	aus
du	schrätest	aus
er/sie/es	schräte	aus
wir	schräten	aus
ihr	schrätet	aus
sie/Sie	schräten	aus

Partizip партицип

ausschreitend	Präsens
ausgeschritten	Perfekt

Infinitiv инфинитив

ausschreiten

auszuschreiten

§Однокоренные

§Связанные слова

aufbegehren·protestieren·unruhig