Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

behandeln

[bəˈhandl̩n]
По слогам be|hand|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. behandeln A— когось лікувати
„Der Arzt behandelt den Patienten."
jdn. mit etwas behandeln D— обробити когось чимось
„Der Arzt behandelt die Wunde mit einer Salbe."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
behandeln
Präteritum
behandelte
Partizip II
hat behandelt
§Значения
лікувати
Einen Patienten medizinisch untersuchen und pflegen.
Медично обстежити та піклуватися про пацієнта.
нейтральное
  1. Der Arzt behandelt den Patienten regelmäßig.
    — Лікар регулярно лікує пацієнта.
  2. Sie wurde gestern im Krankenhaus behandelt.
    — Вчора її лікували в лікарні.
Синонимы
therapieren·kurieren
ставитися (до когось)
Mit jemandem auf eine bestimmte Art und Weise umgehen.
Поводитися з кимось певним чином.
нейтральное
  1. Du solltest deine Mitarbeiter respektvoller behandeln.
    — Тобі варто ставитися до своїх співробітників більш поважливо.
  2. Er wurde von seinen Kollegen sehr schlecht behandelt.
    — Його колеги дуже погано поводилися з ним.
Синонимы
bearbeiten·erörtern
розглядати, торкатися
Ein Thema oder ein Problem in einem Text oder Gespräch erörtern.
Обговорювати тему або проблему в тексті чи розмові.
нейтральное
  1. Das Buch behandelt die Geschichte der Kunst.
    — У книзі йдеться про історію мистецтва.
  2. Wir haben dieses Problem gestern ausführlich behandelt.
    — Ми вчора детально обговорювали цю проблему.
обробляти (поверхню)
Eine Oberfläche durch chemische oder physikalische Prozesse verändern.
Змінити поверхню за допомогою хімічних або фізичних процесів.
терминологическое
  1. Man muss das Holz mit Öl behandeln.
    — Деревину необхідно обробити олією.
  2. Die Oberfläche wurde chemisch behandelt.
    — Поверхню було хімічно оброблено.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich behandle
du behandelst
er/sie/es behandelt
wir behandeln
ihr behandelt
sie/Sie behandeln
Präteritum претеритум
ich behandelte
du behandeltest
er/sie/es behandelte
wir behandelten
ihr behandeltet
sie/Sie behandelten
Imperativ императив
—
behandle (du)
—
behandeln wir
behandelt (ihr)
behandeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich behandle
du behandeltest
er/sie/es behandle
wir behandeln
ihr behandelt
sie/Sie behandeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich behandelte
du behandeltest
er/sie/es behandelte
wir behandelten
ihr behandeltet
sie/Sie behandelten
Partizip партицип
behandelnd Präsens
behandelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
behandeln
zu behandeln
§Однокоренные
handeln
діяти
dieHandhabung
керування, маніпулювання, експлуатація
§Связанные слова
heilen·pflegen·untersuchen

Сообщить об ошибке