Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

bemustern

[bəˈmʊstɐn]
По слогам be|mus|tern
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. bemustern A— когось/щось оглядати
„Der Experte bemustert die neuen Proben."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bemustern
Präteritum
bemusterte
Partizip II
hat bemustert
§Значения
досліджувати, вивчати
Etwas oder jemanden genau untersuchen oder prüfen, um eine Beurteilung abzugeben.
Ретельно дослідити або перевірити щось чи когось, щоб зробити оцінку.
нейтральное возвышенное
☞ Часто у переносному значенні використовується для спостереження за поведінкою або тенденціями.
  1. Die Experten bemustern die neue Technologie genau.
    — Експерти ретельно вивчають нову технологію.
  2. Er hat die Reaktion des Publikums bemustert.
    — Він спостерігав за реакцією публіки.
  3. Die Presse bemustert das Verhalten des Politikers.
    — Преса аналізує поведінку політика.
Синонимы
брати зразки, створювати зразки
Muster von etwas erstellen oder Proben von Waren zur Prüfung auswählen.
Створити зразки чого-небудь або вибрати зразки товарів для перевірки.
терминологическое
☞ Технічний або комерційний контекст.
  1. Die Fabrik bemustert die neuen Stoffe für die Produktion.
    — Фабрика випробовує нові тканини для виробництва.
  2. Wir müssen die neuen Materialien erst bemustern.
    — Ми спочатку повинні переглянути зразки нових матеріалів.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bemustere
du bemusterst
er/sie/es bemustert
wir bemustern
ihr bemustert
sie/Sie bemustern
Präteritum претеритум
ich bemusterte
du bemustertest
er/sie/es bemusterte
wir bemusterten
ihr bemustertet
sie/Sie bemusterten
Imperativ императив
bemustere (du)
bemustern wir
bemustert (ihr)
bemustern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bemustere
du bemusterest
er/sie/es bemustere
wir bemustern
ihr bemusteret
sie/Sie bemustern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bemusterte
du bemustertest
er/sie/es bemusterte
wir bemusterten
ihr bemustertet
sie/Sie bemusterten
Partizip партицип
bemusternd Präsens
bemustert Perfekt
Infinitiv инфинитив
bemustern
zu bemustern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке