berichten — WBuch

§Значения

доповідати, розповідати

Über einen Sachverhalt oder ein Ereignis detailliert informieren oder schreiben.

Детально інформувати або писати про якусь ситуацію чи подію.

нейтральное

Er berichtete uns ausführlich über seine Reise.

— Він детально розповів нам про свою подорож.
Die Zeugin berichtet über den Unfall.

— Свідокка розповідає про аварію.

Синонимы

повідомляти

In einem beruflichen oder journalistischen Kontext Informationen weitergeben.

У професійному або журналістському контексті передавати інформацію.

официальное терминологическое

Die Journalistin berichtete live von der Demo.

— Журналістка вела пряму трансляцію з демонстрації.
Das Fernsehen berichtet ständig über den Krieg.

— Телебачення постійно повідомляє про війну.

Антонимы

доповідати, складати звіт

Einen Bericht erstellen oder eine schriftliche Zusammenfassung vorlegen.

Скласти звіт або подати письмове узагальнення.

нейтральное терминологическое

Der Experte berichtete über die neuen Ergebnisse.

— Експерт повідомив про нові результати.
Wir müssen morgen über den Fortschritt berichten.

— Завтра ми повинні звітувати про прогрес.

berichtend	Präsens
berichtet	Perfekt