Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

beschießen

[bəˈʃiːsn̩]
По слогам be|schie|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. beschießen A— birini/bir şeyi bombalamak
„Die feindlichen Truppen beschießen die Stadt."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
beschießen
Präteritum
beschoss
Partizip II
hat beschossen
§Значения
bombalamak
Mit Geschützen, Waffen oder Projektilen auf ein Ziel feuern.
Toplar, silahlar veya mermilerle bir hedefe ateş etmek.
нейтральное
  1. Die Artillerie beschoss die feindliche Stellung.
    — Topçu birlikleri düşman mevzilerini bombaladı.
  2. Das Schiff wurde stundenlang von See aus beschossen.
    — Gemi, saatlerce denizden ateş altında kaldı.
yağdırmak, bombardıman etmek
Jemanden oder etwas mit Worten, Kritik oder Fragen massiv angreifen.
Birini veya bir şeyi sözlerle, eleştirilerle veya sorularla şiddetle saldırmak.
возвышенное
☞ Sözlü bir saldırı anlamında mecazi kullanım.
  1. Die Journalisten beschossen den Minister mit kritischen Fragen.
    — Gazeteciler, bakana eleştirel sorular yağdırdılar.
  2. Er wurde von seinen Gegnern heftig beschossen.
    — Rakipleri tarafından şiddetle ateş altına alındı.
Антонимы
verteidigen·schonen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beschieße
du beschießt
er/sie/es beschießt
wir beschießen
ihr beschießt
sie/Sie beschießen
Präteritum претеритум
ich beschoss
du beschoss
er/sie/es beschoss
wir beschossen
ihr beschosst
sie/Sie beschossen
Imperativ императив
—
beschieße (du)
—
beschießen wir
beschießt (ihr)
beschießen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beschieße
du beschießest
er/sie/es beschieße
wir beschießen
ihr beschießet
sie/Sie beschießen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beschösse
du beschößest
er/sie/es beschösse
wir beschössen
ihr beschößet
sie/Sie beschössen
Partizip партицип
beschießend Präsens
beschossen Perfekt
Infinitiv инфинитив
beschießen
zu beschießen
§Идиомы
  • jemanden mit Fragen beschießen
    — Birini sorularla bombardımana tutmak
§Однокоренные
derSchuss
atış
schießen
ateş etmek
derBeschuss
bombardıman, ateş, top atışı
§Связанные слова
bombardieren·angreifen
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Beschießen

[bəˈʃiːsn̩]
По слогам be|schie|ßen
§ Грамматика
Genitiv
des Beschießens
§Значения
hedefe ateş etme, bombalama
Das gezielte Beschießen eines Ziels mit Geschossen oder Projektilen.
Bir hedefin mermiler veya projelerle kasıtlı olarak vurulması.
нейтральное
  1. Das heftige Beschießen der Stadt begann am Morgen.
    — Şehrin şiddetli bombardımanı sabah saatlerinde başladı.
  2. Ein unkontrolliertes Beschießen der Ziele ist verboten.
    — Hedeflere kontrolsüz şekilde ateş etmek yasaktır.
Синонимы
bombardieren
bombardıman, topçu ateşi
Der Vorgang des Beschießens im Sinne einer militärischen oder polizeilichen Aktion.
Askeri veya polisiye bir eylem anlamında ateş açma süreci.
терминологическое
☞ Genellikle askeri raporlar bağlamında kullanılır.
  1. Das Beschießen der feindlichen Stellungen dauerte Stunden.
    — Düşman mevzilerine ateş açılması saatlerce sürdü.
§Идиомы
  • jemanden mit Fragen beschießen
    — Birini sorularla bombardıman etmek
  • jemanden mit Kritik beschießen
    — Birini eleştirilerle yağmurlamak
§Однокоренные
derBeschuss
bombardıman, ateş, top atışı
beschossen
bombalandı, ateşlendi
derSchuss
atış
§Связанные слова
derAngriff·derFeuerkampf·dasBombardement

Сообщить об ошибке