Betrieb

[bəˈtriːp]

По слогам be|trieb

§ Грамматика

Genitiv

des Betriebs

Plural

die Betriebe

§Значения

company, enterprise, plant

Ein Unternehmen oder eine Firma, die Waren oder Dienstleistungen produziert oder anbietet.

A commercial enterprise, factory, or business unit.

нейтральное

Der Betrieb wurde gestern wegen einer Prüfung geschlossen.

— The company was closed yesterday due to an inspection.
Wir müssen den Betrieb modernisieren.

— We must modernize the enterprise.

Синонимы

operation, running

Der laufende Vorgang oder die Tätigkeit, um eine Maschine oder ein System in Gang zu halten.

The process of functioning or maintaining a machine or system.

нейтральное

Der Betrieb der Anlage ist sehr kostspielig.

— The operation of the plant is very expensive.
Die Maschine ist für den Betrieb bereit.

— The machine is ready for operation.

Синонимы

commotion, hustle and bustle, racket

Großer Aufruhr, Trubel oder Unruhe an einem Ort.

A state of noisy activity or confusion.

разговорное

Auf dem Markt war heute ein großer Betrieb.

— There was a lot of commotion at the market today.
Mach nicht so einen Betrieb!

— Don't make such a racket!

§Идиомы