betreuen — WBuch

§Значения

bakmak, ilgilenmek

Sich um die Bedürfnisse einer Person kümmern, oft im sozialen oder pflegerischen Bereich.

Bir kişinin ihtiyaçlarıyla ilgilenmek; genellikle sosyal veya bakım alanında.

нейтральное

Die Krankenschwester betreut die Patienten sehr liebevoll.

— Hemşire, hastalara son derece şefkatle bakıyor.
Er hat jahrelang alte Menschen betreut.

— Yıllarca yaşlı insanlara bakım yaptı.

Синонимы

yönetmek, denetlemek, ilgilenmek

Die fachliche Begleitung oder Verwaltung von Projekten, Kunden oder Aufgaben übernehmen.

Projeleri, müşterileri veya görevleri konusunda uzmanca yönlendirme veya yönetim yapmak.

нейтральное терминологическое

Unsere Agentur betreut viele internationale Kunden.

— Ajansımız birçok uluslararası müşteriye hizmet vermektedir.
Wer hat dieses Projekt bisher betreut?

— Bu projeyi şimdiye kadar kim yürüttü?

Антонимы

denetlemek, rehberlik etmek

Einen Schüler oder Studenten bei seiner Ausbildung oder Forschung begleiten.

Bir öğrenciyi veya üniversite öğrencisini eğitimi veya araştırması sırasında yönlendirmek.

нейтральное терминологическое

Der Professor betreut seine Doktoranden sehr eng.

— Profesör, doktora öğrencilerini çok yakından yönlendirir.
Sie hat ihre Masterarbeit erfolgreich betreut.

— Yüksek lisans tezini başarıyla danışmanlık etti.

betreuend	Präsens
betreut	Perfekt