Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

bewickeln

[bəˈvɪkl̩n]
По слогам be|wick|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) bewickeln A— to process, to handle, to execute (something)
„Die Firma muss die Transaktion schnell bewickeln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bewickeln
Präteritum
bewickelte
Partizip II
hat bewickelt
§Значения
to handle, to process, to transact
Etwas geschäftlich oder organisatorisch erledigen oder abwickeln.
To manage or carry out business transactions or organizational tasks.
нейтральное
  1. Wir müssen die Details des Vertrags noch bewickeln.
    — We still have to handle the details of the contract.
  2. Er hat die gesamte Transaktion schnell bewickelt.
    — He processed the entire transaction quickly.
Синонимы
to wind, to wrap
Etwas um etwas herum aufwickeln oder einwickeln.
To wind something around an object.
нейтральное
  1. Der Arbeiter bewickelt den Draht um den Kern.
    — The worker winds the wire around the core.
  2. Sie hat das Band fest um die Rolle bewickelt.
    — She wrapped the tape tightly around the roller.
Синонимы
Антонимы
to manipulate, to outmaneuver
Jemanden durch geschicktes Handeln oder Überredung beeinflussen oder umgehen.
To skillfully manipulate or maneuver someone to get one's way.
разговорное
  1. Er hat die strengen Regeln geschickt bewickelt.
    — He skillfully maneuvered around the strict rules.
  2. Sie hat ihn mit ihren Worten bewickelt.
    — She manipulated him with her words.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bewickle
du bewickelst
er/sie/es bewickelt
wir bewickeln
ihr bewickelt
sie/Sie bewickeln
Präteritum претеритум
ich bewickelte
du bewickeltest
er/sie/es bewickelte
wir bewickelten
ihr bewickeltet
sie/Sie bewickelten
Imperativ императив
bewickle (du)
bewickeln wir
bewickelt (ihr)
bewickeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bewickle
du bewickelest
er/sie/es bewickle
wir bewickeln
ihr bewicklet
sie/Sie bewickeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bewickelte
du bewickeltest
er/sie/es bewickelte
wir bewickelten
ihr bewickeltet
sie/Sie bewickelten
Partizip партицип
bewickelnd Präsens
bewickelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
bewickeln
zu bewickeln
§Сложные слова
Bewicklung
winding, processing
dieAbwicklung
processing, liquidation
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке