Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR A2

blind

[blɪnt]
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

blind für + Akk A— не замечать чего-либо, быть слепым к чему-либо
„Er ist blind für die Fehler seiner Mitarbeiter."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
blind
Komparativ
blinder
Superlativ
am blindesten
§Значения
слепой
Unfähig zu sehen oder die Sehkraft nicht besitzend.
Неспособный видеть.
нейтральное
  1. Der blinde Mann nutzt einen Stock.
    — Слепой мужчина использует трость.
  2. Sie ist seit ihrer Geburt blind.
    — Она слепа с рождения.
Синонимы
sehunfähig
Антонимы
sehend
слепой (к чему-либо)
Ohne Bewusstsein oder ohne Unterscheidungsvermögen für etwas.
Не замечающий чего-либо, не осознающий фактов.
нейтральное
  1. Er ist blind gegenüber den Problemen der Gesellschaft.
    — Он слеп к проблемам общества.
  2. Man darf nicht blind vor Liebe sein.
    — Нельзя быть слепым от любви.
  3. Nach jahrelanger Routine war der Manager völlig blind für die Warnsignale seines Teams.
    — После многолетней рутины менеджер был совершенно слеп к тревожным сигналам своей команды.
Синонимы
unwissend
Антонимы
wachsam
слепой, без подготовки
Ohne jegliche Vorbereitung oder ohne gezielte Absicht.
Действующий без плана или направления.
нейтральное
  1. Wir müssen ohne blinden Fleck planen.
    — Мы должны планировать без слепых зон.
  2. Das war ein blinder Versuch.
    — Это была слепая попытка.
§Идиомы
§Сложные слова
Blindpassagier
зайчик (пассажир без билета)
Blindflug
полет вслепую
Blinddarm
аппендикс
§Однокоренные
Blindheit
слепота
blenden
ослеплять
blendend
ослепительный
§Связанные слова
visuell

Сообщить об ошибке