викинути дитину разом із водою
Etwas oder jemanden Unwichtiges entfernen und dabei versehentlich etwas sehr Wertvolles mit vernichten.
Видалити щось або когось неважливого, при цьому випадково знищити щось дуже цінне.
-
Wir müssen die Kosten senken, aber wir dürfen nicht das Kind mit dem Bade ausschütten.— Ми повинні знизити витрати, але не можемо перестаратися.