Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

das Herz am rechten Fleck haben

[das hɛrts am ˈrɛçtn̩ flɛk ˈhaːbn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, dass jemand ein ehrliches, gütiges und wohlwollendes Wesen hat.
§Значения
бути добросердим, мати золоте серце
Ein gütiges, aufrichtiges und mitfühlendes Wesen besitzen.
Мати добру, щиру та співчутливу натуру.
нейтральное возвышенное
  1. Sie ist eine wunderbare Nachbarin und hat das Herz am rechten Fleck.
    — Вона чудова сусідка, і в неї добре серце.
  2. Man merkt sofort, dass er das Herz am rechten Fleck hat.
    — Відразу видно, що в нього добре серце.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке