Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

das Kriegsbeil begraben

[das ˈkriːksˌbaɪl bəˈɡraːbn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetapher für das Beenden eines Konflikts oder einer Feindseligkeit.
§Значения
pogodzić się, zawrzeć pokój
Einen lang anhaltenden Streit oder eine Feindseligkeit beenden und zur Versöhnung übergehen.
Zakończyć długotrwały spór lub wrogość i przejść do pojednania.
возвышенное
  1. Nach Jahren der Streitigkeit sollten die Familien endlich das Kriegsbeil begraben.
    — Po latach sporów rodziny wreszcie powinny pogrzebać wojnę.
  2. Es ist Zeit, das Kriegsbeil zu begraben und zusammenzuarbeiten.
    — Nadszedł czas, by pogrzebać wojnę i zacząć współpracować.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке