życie nie jest łatwe, życie nie jest bułką z masłem
Ein Ausdruck, der besagt, dass das Leben nicht immer leicht, komfortabel oder ohne Schwierigkeiten ist.
Wyrażenie, które oznacza, że życie nie zawsze jest łatwe, wygodne lub pozbawione trudności.
-
Du musst hart arbeiten, denn das Leben ist kein Ponyhof.— Musisz ciężko pracować, bo życie nie jest placem zabaw.
-
Es gibt manchmal Rückschläge, aber das Leben ist kein Ponyhof.— Czasami zdarzają się niepowodzenia, ale życie nie jest placem zabaw.