Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Dauersatz

[ˈdaʊ̯ɐˌzat͡s]
По слогам dau|er|satz
§ Грамматика
Genitiv
des Dauersatzes
Plural
die Dauersätze
§Значения
часто повторяемая фраза, штамп
Ein Satz, der immer wieder gesagt wird und dadurch fast wie eine feste Wahrheit wirkt.
Фраза, которую повторяют снова и снова, в результате чего она почти воспринимается как непреложная истина.
  1. Der Dauersatz unseres Chefs lautet: „Das haben wir schon immer so gemacht.“
    — Любимая фраза нашего начальника: «Мы так всегда делали».
  2. Dieser Dauersatz im Wahlkampf nervte die Zuhörer schon nach wenigen Tagen.
    — Эта постоянно повторяющаяся фраза во время предвыборной кампании уже через несколько дней стала раздражать слушателей.
серия постоянных марок
Eine Reihe gleichartiger Briefmarken, die die Post über lange Zeit herausgibt.
Ряд однотипных почтовых марок, которые почта выпускает в течение длительного времени.
  1. Der Dauersatz mit Blumenmotiven ist seit Jahren am Postschalter erhältlich.
    — Постоянно доступная марка с цветочными узорами продается на почте уже много лет.
  2. Er sammelt jeden neuen Dauersatz der Deutschen Post.
    — Он собирает каждое новое постоянное объявление от немецкой почты.

Сообщить об ошибке