вечная студентка
Eine Studentin, die ihr Studium über einen ungewöhnlich langen Zeitraum hinweg absolviert.
Женщина, которая учится в университете гораздо дольше, чем обычно требуется для получения степени.
-
Sie gilt an der Universität als die typische Dauerstudentin.— В университете её считают типичной вечной студенткой.
-
Viele halten sie für eine Dauerstudentin, weil sie nie abschließt.— Многие считают её вечной студенткой, потому что она никогда не выпускается.
-
Als Dauerstudentin kennt sie die Mensa wie ihre Westentasche.— Как вечная студентка, она знает столовую как свои пять пальцев.
Синонимы
Langzeitstudentin