Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

davon·rasen

[daˈfɔnˌʁaːzn̩]
По слогам da|von|ra|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
davonrasen N— uciekać z pędem
„Der Wagen raste plötzlich davon."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
davonrasen
Präteritum
raste davon
Partizip II
ist davongerast
§Значения
uciekać z prędkością błyskawicy
Mit sehr hoher Geschwindigkeit von einem Ort wegfahren oder wegrennen.
Szybko odjechać z jakiegoś miejsca lub uciec stamtąd.
нейтральное
  1. Der Dieb raste mit dem Auto davon.
    — Złodziej uciekł samochodem na złamanie karku.
  2. Sobald die Sirene ertönte, raste er davon.
    — Gdy tylko rozległa się syrena, wystrzelił przed siebie.
Синонимы
Антонимы
uciekać, pędzić precz
Plötzlich und unkontrolliert wegsprinten oder wegzucken.
Nagle i niekontrolowanie odbiec lub odskoczyć.
разговорное
  1. Die Katze raste vor Schreck davon.
    — Kot w panice uciekł.
  2. Als das Kind weinte, raste der kleine Hund plötzlich davon.
    — Gdy dziecko zapłakało, mały pies nagle pobiegł precz.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rase davon
du rasest davon
er/sie/es rast davon
wir rasen davon
ihr raset davon
sie/Sie rasen davon
Präteritum претеритум
ich raste davon
du rastest davon
er/sie/es raste davon
wir rasten davon
ihr rastet davon
sie/Sie rasten davon
Imperativ императив
rase (du) davon
rasen wir davon
raset (ihr) davon
rasen Sie davon
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rase davon
du rasest davon
er/sie/es rase davon
wir rasen davon
ihr raset davon
sie/Sie rasen davon
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rasete davon
du rasetest davon
er/sie/es rasete davon
wir raseten davon
ihr rasetet davon
sie/Sie raseten davon
Partizip партицип
davonrasend Präsens
davongerast Perfekt
Infinitiv инфинитив
davonrasen
davonzurasen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке