dauernd

[ˈdaʊ̯ɐnt]

По слогам dau|ernd

§Значения

ciągły, nieprzerwany

Etwas, das ohne Unterbrechung oder über einen langen Zeitraum geschieht.

Coś, co dzieje się bez przerwy lub przez długi okres czasu.

нейтральное

Wir brauchen eine dauernde Lösung für dieses Problem.

— Potrzebujemy trwałego rozwiązania tego problemu.
Der Regen war dauernd und hörte nie auf.

— Deszcz padał bez przerwy i w ogóle nie przestawał.

Синонимы

Антонимы

ciągły, nieustanny, dokuczliwy

Etwas, das als lästig oder repetitiv empfunden wird.

Coś, co jest postrzegane jako uciążliwe lub powtarzalne.

разговорное

☞ Często używane z negatywną konotacją.

Hör auf mit diesem dauernden Gerede!

— Przestań ciągle gadać!
Er hat dauernd Probleme mit seinem Auto.

— Ciągle ma problemy ze swoim samochodem.

§Однокоренные

§Связанные слова