Dauersatz

[ˈdaʊ̯ɐˌzat͡s]

По слогам dau|er|satz

§ Грамматика

Genitiv

des Dauersatzes

Plural

die Dauersätze

§Значения

trwała zamiana, trwały zamiennik

Ein Ersatzteil oder ein Ersatzgegenstand, der für eine längere Zeit anstelle des Originals verwendet wird.

Część zamienna lub przedmiot zamienny, który przez dłuższy czas jest używany zamiast oryginału.

нейтральное

Wir nutzen diesen Dauersatz für die Maschine.

— Używamy tego stałego ciągu dla maszyny.
Der alte Akku wurde durch einen Dauersatz ersetzt.

— Stary akumulator został zastąpiony nowym.

Синонимы

konstrukcja trwała (lingwistyka)

In der Linguistik: Ein Satz oder eine Wortgruppe, die dauerhaft eine bestimmte Funktion in einem Text übernimmt.

W lingwistyce: Zdanie lub grupa słów, która na stałe pełni określoną funkcję w tekście.

терминологическое

Der Linguist analysierte den Dauersatz im Text.

— Lingwista przeanalizował zdanie składające się z wielu członów w tekście.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова