definieren — WBuch

§Значения

визначати

Die genaue Bedeutung oder die Merkmale von etwas festlegen.

Визначити точне значення або характеристики чого-небудь.

нейтральное

Der Professor definierte den Begriff sehr präzise.

— Професор дуже точно визначив це поняття.
Wir müssen diesen Fachbegriff erst genau definieren.

— Ми спочатку повинні чітко визначити цей термін.

Синонимы

визначати, окреслювати

Die Grenzen oder den Umfang von etwas bestimmen.

Визначати межі або обсяг чого-небудь.

нейтральное

Die neue Regelung definiert die Zuständigkeiten neu.

— Нове положення визначає компетенції заново.
Das Projekt wurde nicht klar definiert.

— Проект не був чітко визначений.

Антонимы

самовизначатися

Sich über bestimmte Eigenschaften oder Rollen selbst charakterisieren.

Самостійно характеризувати себе за певними властивостями чи ролями.

нейтральное

☞ Часто вживається у рефлексивному значенні: визначати себе через щось.

Er definiert sich über seinen beruflichen Erfolg.

— Він визначає себе через свої професійні успіхи.
Viele Menschen definieren sich über ihre Hobbys.

— Багато людей визначають себе через свої хобі.

definierend	Präsens
definiert	Perfekt