пойти прахом, пойти ко дну, развалиться
Scheitern, misslingen oder in einem schlechten Zustand geraten.
Терять качество, терпеть крах или приходить в упадок.
-
Ohne neue Investitionen wird das Projekt den Bach runtergehen.— Без новых инвестиций проект пойдет прахом.
-
Seine Karriere ist leider völlig den Bach runtergegangen.— Его карьера, к сожалению, полностью пошла под откос.