Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

die Finger von etwas lassen

[diː ˈfɪŋɐ fɔn ˈɛtvas ˈlasn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, etwas nicht zu berühren oder sich nicht mit einer Sache zu befassen.
§Значения
не чіпати нічого, залишити в спокої
Etwas nicht anfassen oder sich nicht mit einer (meist unerwünschten) Angelegenheit beschäftigen.
Не чіпати чого-небудь або не займатися якою-небудь (зазвичай небажаною) справою.
разговорное
  1. Lass bitte die Finger von meinem Computer!
    — Будь ласка, не чіпай мій комп’ютер!
  2. Er sollte lieber die Finger von diesem Projekt lassen.
    — Йому краще триматися подалі від цього проекту.

Сообщить об ошибке