abandonner, jeter l’éponge
Vorzeitig aufgeben oder den Mut verlieren, bevor ein Ziel erreicht ist.
Abandonner prématurément ou perdre courage avant d’avoir atteint un objectif.
-
Du darfst jetzt nicht die Flinte ins Korn werfen!— Tu ne dois pas abandonner maintenant !
-
Trotz der Schwierigkeiten hat er nie die Flinte ins Korn geworfen.— Malgré les difficultés, il ne s’est jamais découragé.