Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

die Seele baumeln lassen

[diː ˈzeːlə ˈbaʊ̯mələn ˈlasn̩]
§ Грамматика
noteDeMetaphorischer Ausdruck für Entspannung und das Loslassen von Stress.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
отдохнуть душой, расслабиться
Sich entspannen, den Stress vergessen und die Seele zur Ruhe kommen lassen.
Отдыхать, избавляться от стресса и позволять себе расслабиться.
разговорное
  1. Im Urlaub möchte ich einfach nur die Seele baumeln lassen.
    — В отпуске я хочу просто отдохнуть душой.
  2. Nach der harten Woche muss ich mal die Seele baumeln lassen.
    — После тяжелой недели мне нужно расслабиться.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке