déposer les armes, se rendre
Aufgeben oder kapitulieren, um einen Kampf oder Konflikt zu beenden.
Abandonner ou se rendre pour mettre fin à un combat ou à un conflit.
-
Die Rebellen waren gezwungen, endlich die Waffen zu strecken.— Les rebelles ont été contraints de déposer les armes enfin.
-
Es ist Zeit, die Waffen zu strecken und zu verhandeln.— Il est temps de déposer les armes et de négocier.