die Zeit totschlagen

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Bedeutet, die Zeit mit unproduktiven oder sinnlosen Tätigkeiten zu verbringen.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Bedeutet, die Zeit mit unproduktiven oder sinnlosen Tätigkeiten zu verbringen.

скоротити час

Zeit mit etwas Unnützem oder Langweiligem verbringen, um die Wartezeit zu überbrücken.

Витрачати час на щось непотрібне або нудне, щоб скоротити час очікування.

разговорное

Wir mussten am Bahnhof zwei Stunden die Zeit totschlagen.

— Нам довелося дві години чекати на вокзалі.
Anstatt zu arbeiten, schlug er nur die Zeit tot.

— Замість того, щоб працювати, він просто марнував час.