dominieren — WBuch

§Значения

przeważać, dominować

Hervorstechen oder in einer Gruppe/einem Bereich die größte Rolle einnehmen.

Wyróżniać się lub odgrywać najważniejszą rolę w grupie/obszarze.

нейтральное

Blau dominiert das Farbschema dieser Website.

— Błękit dominuje w palecie kolorów tej strony internetowej.
In der Diskussion hat ihre Meinung dominiert.

— W dyskusji jej opinia przeważała.

Синонимы

dominować, rządzić

Macht über andere ausüben oder jemanden kontrollieren.

Wywierać władzę nad innymi lub kontrolować kogoś.

нейтральное

Er versucht, seine Kollegen zu dominieren.

— Próbuje dominować nad swoimi kolegami.
Die Firma hat den Markt jahrelang dominiert.

— Firma przez lata dominowała na rynku.

Антонимы

dominować (w dziedzinie/teorii)

In der Wissenschaft oder Theorie eine bestimmte Sichtweise bestimmen.

W nauce lub teorii określić określony punkt widzenia.

терминологическое

Diese Theorie dominiert die aktuelle Forschung.

— Ta teoria dominuje w obecnych badaniach.

dominierend	Präsens
dominiert	Perfekt