Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR A2

eigen

[ˈaɪ̯ɡn̩]
По слогам ei|gen
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
eigen
Komparativ
eigener
Superlativ
am eigensten
§Значения
kendi
Etwas gehört einer Person oder Sache allein und ist nicht geteilt.
Bir şey yalnızca bir kişiye veya şeye aittir ve paylaşılmamıştır.
нейтральное
  1. Er lebt in seinem eigenen Haus.
    — Kendi evinde yaşıyor.
  2. Das ist mein eigenes Problem.
    — Bu benim kendi sorunum.
Синонимы
selbst·charakteristisch
Антонимы
fremd·gemeinsam
karakteristik, özgün, kendine has
Besonders, charakteristisch oder typisch für jemanden oder etwas.
Birisi veya bir şey için özellikle, karakteristik veya tipik olan.
возвышенное
  1. Sie hat einen ganz eigenen Stil.
    — Onun kendine özgü bir tarzı var.
  2. Das ist eine ihm eigene Art zu denken.
    — Bu, ona özgü bir düşünme biçimidir.
tuhaf, garip, acayip
Seltsam, merkwürdig oder etwas absonderlich.
Tuhaf, garip veya biraz tuhaftır.
разговорное
  1. Er verhält sich heute sehr eigen.
    — Bugün çok tuhaf davranıyor.
  2. Das ist ein eigenes Verhalten von ihm.
    — Bu ona özgü bir davranıştır.
§Однокоренные
dieEigenschaft
özellik, nitelik, karakteristik
eigenartig
garip, tuhaf, acayip
dieEigenständigkeit
bağımsızlık, özerklik
eigenmächtig
keyfi, izinsiz, tek taraflı
§Связанные слова
individuell·persönlich

Сообщить об ошибке