мати хист до чогось, мати талант до чогось
Ein natürliches Talent oder Geschicklichkeit für eine bestimmte Tätigkeit besitzen.
Мати природний талант або вміння для певної діяльності.
-
Sie scheint ein Händchen für Pflanzen zu haben.— Схоже, у неї добрий хист до рослин.
-
Mein Bruder hat ein Händchen für gute Witze.— Мій брат має хист до гарних жартів.