Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

ein·klammern

[ˈaɪ̯nˌklamɐn]
По слогам ein|klam|mern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. einklammern A— заключать что-либо в скобки
„Man sollte die Zusatzinformationen in Klammern einklammern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einklammern
Präteritum
klammerte ein
Partizip II
hat eingeklammert
§Значения
заключать в скобки
Etwas mit Klammern umschließen, um es in einem Text oder einer mathematischen Formel hervorzuheben oder zu gruppieren.
Выделять текст или символы с помощью скобок.
нейтральное
  1. Du musst die zusätzliche Information in Klammern einklammern.
    — Тебе нужно заключить дополнительную информацию в скобки.
  2. Die Zahlen wurden in der Formel eingeklammert.
    — Числа были заключены в скобки в формуле.
Синонимы
umschließen·ausklammern
исключать, не учитывать
Etwas bewusst aus einer Betrachtung oder Berechnung ausschließen oder ignorieren.
Не принимать во внимание при расчетах или обсуждениях.
нейтральное терминологическое
☞ Часто используется в переносном смысле для предотвращения осложнений.
  1. Wir können die aktuellen Kosten vorerst einklammern.
    — Мы можем пока не учитывать текущие расходы.
  2. In dieser Analyse wurden die Sonderfälle einfach eingeklammert.
    — В этом анализе особые случаи были просто исключены.
Синонимы
ausnehmen
Антонимы
einbeziehen
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich klammere ein
du klammerst ein
er/sie/es klammert ein
wir klammern ein
ihr klammert ein
sie/Sie klammern ein
Präteritum претеритум
ich klammerte ein
du klammertest ein
er/sie/es klammerte ein
wir klammerten ein
ihr klammertet ein
sie/Sie klammerten ein
Imperativ императив
—
klammere (du) ein
—
klammern wir ein
klammert (ihr) ein
klammern Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klammere ein
du klammerest ein
er/sie/es klammere ein
wir klammern ein
ihr klammeret ein
sie/Sie klammern ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klammerte ein
du klammertest ein
er/sie/es klammerte ein
wir klammerten ein
ihr klammertet ein
sie/Sie klammerten ein
Partizip партицип
einklammernd Präsens
eingeklammert Perfekt
Infinitiv инфинитив
einklammern
einzuklammern
§Идиомы
  • etwas einklammern
    — не принимать во внимание, игнорировать
§Однокоренные
dieKlammer
зажим, прищепка, скоба
klammern
скреплять (скобками)
ausklammern
исключать, не учитывать
§Связанные слова
umfassen·markieren·separieren

Сообщить об ошибке