Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

ein·klingen

[ˈaɪ̯nˌklɪŋən]
По слогам ein|klin|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etw. (Akk.) einklingen A— to fade away, to die down (into something)
„Die Melodie klingt in der Ferne langsam ein."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
einklingen
Präteritum
klang ein
Partizip II
ist eingeklungen
§Значения
to fade out, to die away
Ein Geräusch oder eine Melodie klingt langsam leiser aus.
A sound or melody gradually becomes quieter.
нейтральное
  1. Die Musik klingt langsam ein.
    — The music is slowly fading out.
  2. Der letzte Ton ist sanft eingeklungen.
    — The last note died away softly.
Синонимы
verhallen·abklingen·auslaufen
to transition into
In ein bestimmtes Thema oder eine Stimmung übergehen.
To transition into a specific topic or mood.
возвышенное
  1. Das Gespräch klingt in eine neue Debatte ein.
    — The conversation is transitioning into a new debate.
  2. Die Melodie klingt in eine traurige Stimmung ein.
    — The melody transitions into a sad mood.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich klinge ein
du klingst ein
er/sie/es klingt ein
wir klingen ein
ihr klingt ein
sie/Sie klingen ein
Präteritum претеритум
ich klang ein
du klangst ein
er/sie/es klang ein
wir klangen ein
ihr klangt ein
sie/Sie klangen ein
Imperativ императив
—
klinge (du) ein
—
klingen wir ein
klingt (ihr) ein
klingen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klinge ein
du klingest ein
er/sie/es klinge ein
wir klingen ein
ihr klinget ein
sie/Sie klingen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klänge ein
du klängest ein
er/sie/es klänge ein
wir klängen ein
ihr klänget ein
sie/Sie klängen ein
Partizip партицип
einklingend Präsens
eingeklungen Perfekt
Infinitiv инфинитив
einklingen
einzuklingen
§Однокоренные
klingen
to sound
derKlang
sound
Klangfarbe
timbre
einklingend
fading
§Связанные слова
erschallen·nachhallen·verstummen

Сообщить об ошибке