Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-2000CEFR A2

empfehlen

[ɛmˈpfeːlən]
По слогам emp|feh|len
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdm. etwas empfehlen D— recommander quelque chose à quelqu’un.
„Ich empfehle dir dieses Buch."
etwas empfehlen A— recommander quelque chose
„Der Arzt empfiehlt eine Ruhepause."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
empfehlen
Präteritum
empfahl
Partizip II
hat empfohlen
§Значения
recommander, conseiller
Jemandem etwas als gut oder vorteilhaft nahelegen oder raten.
Suggérer ou conseiller à quelqu’un que quelque chose est bon ou avantageux.
нейтральное
  1. Ich empfehle dir dieses Buch sehr.
  2. Der Arzt hat mir Ruhe empfohlen.
  3. Welches Restaurant können Sie uns empfehlen?
Синонимы
raten·anraten
se présenter, se recommander
Sich selbst oder jemanden anderen in einem Gespräch positiv vorstellen.
Se présenter soi-même ou présenter quelqu’un d’autre de manière positive dans une conversation.
возвышенное официальное
☞ Souvent utilisé de manière réflexive (sich empfehlen).
  1. Er empfahl sich als kompetenter Berater.
  2. Sie hat sich dem neuen Chef empfohlen.
Антонимы
abraten·verwarnen
suggérer (un prix), recommander
Einen Preis oder eine Menge als angemessen vorschlagen.
Proposer un prix ou une quantité comme étant appropriés.
нейтральное
  1. Der Händler empfiehlt einen Preis von zehn Euro.
  2. Die Packung empfiehlt eine Dosierung von zwei Stück.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich empfehle
du empfiehlst
er/sie/es empfiehlt
wir empfehlen
ihr empfehlt
sie/Sie empfehlen
Präteritum претеритум
ich empfahl
du empfahlst
er/sie/es empfahl
wir empfahlen
ihr empfahlt
sie/Sie empfahlen
Imperativ императив
—
empfiehl (du)
—
empfehlen wir
empfehlt (ihr)
empfehlen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich empfehle
du empfehlest
er/sie/es empfehle
wir empfehlen
ihr empfehlet
sie/Sie empfehlen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich empfiele
du empfielest
er/sie/es empfiele
wir empfielen
ihr empfielt
sie/Sie empfielen
Partizip партицип
empfehlend Präsens
empfohlen Perfekt
Infinitiv инфинитив
empfehlen
zu empfehlen
§Однокоренные
fehlen
manquer, être absent
§Связанные слова
vorschlagen·anregen·beraten

Сообщить об ошибке