Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

entlang·rasen

[ɛntˈlaŋˌʁaːzn̩]
По слогам ent|lang|ra|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
entlang einer Sache (Genitiv) rasen G— pędzić wzdłuż czegoś.
„Das Auto raste entlang der Küste."
entlang einer Sache (Akkusativ) rasen A— pędzić wzdłuż czegoś.
„Er raste den Fluss entlang."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
entlangrasen
Präteritum
raste entlang
Partizip II
ist entlanggerast
§Значения
pędzić wzdłuż
Mit sehr hoher Geschwindigkeit an etwas (einer Straße, einem Fluss) entlangfahren oder entlanglaufen.
Jechać lub biec z bardzo dużą prędkością wzdłuż czegoś (drogi, rzeki).
нейтральное
  1. Die Sportwagen rasen die Küstenstraße entlang.
    — Samochody sportowe pędzą wzdłuż wybrzeżowej drogi.
  2. Ein Motorrad ist gestern die Autobahn entlanggerast.
    — Wczoraj motocykl pędził autostradą.
Синонимы
brettern·jagen
Антонимы
schleichen
pędzić, mknąć
Sich in rasender Geschwindigkeit durch einen Bereich bewegen.
Poruszać się z zawrotną prędkością przez jakąś przestrzeń.
нейтральное
  1. Die Sportwagen rasen des Ufers entlang.
    — Samochody sportowe pędzą wzdłuż brzegu.
  2. Er ist völlig außer Kontrolle durch die Gasse entlanggerast.
    — Pędził całkowicie niekontrolowanie uliczką.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rase entlang
du rast entlang
er/sie/es rast entlang
wir rasen entlang
ihr rast entlang
sie/Sie rasen entlang
Präteritum претеритум
ich raste entlang
du rastest entlang
er/sie/es raste entlang
wir rasten entlang
ihr rastet entlang
sie/Sie rasten entlang
Imperativ императив
—
rase (du) entlang
—
rasen wir entlang
rast (ihr) entlang
rasen Sie entlang
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rase entlang
du rasest entlang
er/sie/es rase entlang
wir rasen entlang
ihr raset entlang
sie/Sie rasen entlang
Konjunktiv II конъюнктив II
ich raste entlang
du rastest entlang
er/sie/es raste entlang
wir rasten entlang
ihr rastet entlang
sie/Sie rasten entlang
Partizip партицип
entlangrasend Präsens
entlanggerast Perfekt
Infinitiv инфинитив
entlangrasen
entlangzurasen
§Однокоренные
derRaser
rajdowy kierowca, nieostrożny kierowca
§Связанные слова
beschleunigen·eilen·flitzen

Сообщить об ошибке